Pazar, Ocak 12, 2014

Gintama: Kanketsu-hen - Yorozuya yo Eien Nare | YF Blog Tur


Anime Adı: Gintama: Kanketsu-hen - Yorozuya yo Eien Nare


Tür: Aksiyon, Komedi, Tarihi, Parodi, Samuray, Sci-Fi, Shounen

Yazar: Sorachi Hideaki

Shiroyasha hiç yaşamamış olsaydı ne olurdu?

Edo, sebebi bilinmeyen bir kaosa sürüklenmiştir. Sakata Gintoki, var olmadığı bir geleceğe gönderilir. Yorozuya, dağılmıştır.


Artık bir hayalet olan Gintoki, arkadaşlarını son bir kez daha kurtarma görevini üstlenmiştir. Yorozuya’nın sonu olabilecek, bu büyük görevi bitirmek zorundadır.



Evet, yaklaşık bir altı ay bekledikten sonra büyük gün geldi ve Kanketsu-hen DVD olarak yayınlandı. İnternette düşer düşmez indirip izledim. Gerçekten insanın beklediğine değen bir filmdi. Yaklaşık bir seneye yakın süredir Gintama'ya aç olan bünyeye ilaç gibi geldi.

Bu filmi de Samed ile birlikte çevirdik. Güler, yine bizim çevirinin son kontrollerini yaptı, sağolsun. Divxplanet ve Samed'in bloğunda bulunabilir

Filmin başındaki "Film Hırsızı" bölümünü beğenmiş olmama rağmen, nedense içimde klasik Yorozuya Gin-chan resmi ile açılış yapacaklar bir iki dakika sadece konuşacaklarmış gibi bir his vardı. Film hırsızı temasını beğendim ama. Klasik gintama absürdlüğü ile karışık bir şekilde sosyal mesajı çok iyi vermişler.

Bu biraz arada kaynamış, hiçbir yerde değinildiğini görmedim ama filmin başlangıç noktası tamamen Gintoki'nin fesatlığı. Porno izleme sevdasına, hiç görmek istemeyeceği bir gelecekte buluyor kendini.

"Samuray Ülkesi" temalı Gintama'nın ilk bölümlerinin vazgeçilmez açılış dialoğunu bu sefer dinlerken nedense içim cız etti. Gintoki gerçekten ölmüş gibi hissettim. Gerçi ben her zaman Gintama'nın sonunun Gintoki vs. Takasugi olacağını ve sonucunda da birbirlerini öldürmeleri ile biteceğine inanmışımdır. 

Japon tarihini düşünürsek, Takasugi'nin verdiği savaşta başarılı olup, bu başarı sonucunda da Gintama'nın içindeki karakterlerin çoğunun ölmesi/öldürülmesi gerekiyor. Bu son kısmın seri içerisinde gerçekleşmemesi Gorilla Sensei'den istediğim küçük isteklerden biri.

Filmde ironik bulduğum bir diğer nokta ise, Gintoki'nin defalarca bulmak için otomatik satış makinelerini, çöp kutularını kurcaladığı zaman makinesinin gelip onu bulması oldu. Gintoki'nin bu duruma verdiği tepki ve ifadeler çok iyiydi.  Özellikle zaman makinesinin 15-20 dakika boyunca konuşmayıp, el haraketleri ile anlaşmaya çalışırken bir anda konuşmaya başlaması, Gintoki'nin bunun üzerine "Konuşabiliyor musun?!?!" şeklinde verdiği tepki çok hoşuma gitti.

Seri içerisinde zaten birçok kez Kagura'nın büyüdüğünde dudak uçuklatacak bir afet olacağı ima edilmişti. Fakat, Shinpachi'nin böyle serpileceğini herhalde kimse tahmin edememiştir. 

Filmi izlerken, beni rahatsız eden şey, Gintoki'nin Kagura için yaptığı yorumlar oldu. "Fıstık gibi olmuş", "Beni sinirlendirme memelerini sıkarım!" tarzı dialoglar, sıkı bir "Sakata Family" destekcisi olan benim hiç hoşuma gitmedi. Hatta Gintoki bir yerde Kagura'ya "Senin gibi bir kızla aynı evde yaşımamı kimse hoş karşılamaz, Kagura-chan ile zor yaşıyordum seninle hiç yaşayamam" tarzındaki cümlesi beni rahatsız etti. Ya da ben bu konuya fazla derin bakıyorum. Dile getirmeden edemedim. 

Filmden sonra KaguraxShinpachi hayranlarının sayısında adeta bir patlama oldu ama ben bu elektiriği pek alamadım. OkiKagu'cu olduğumdandır belki. 

Filmin PV'lerini izlediğimde aklıma takılan birkaç şey olmuştu. Hem Joui dönemini ve geleceği nasıl birbirlerine bağlayacaklarını, hem de, Gintoki'yi neden kimsenin tanımadığını pek anlamdıramamıştım. Buna da çok güzel bir açıklama getirmişler. dlfkghdlfkghldkfh

Bu karakter tasarımı için çok düşündüler mi acaba diye insan düşünüyor. Konu Gintama olduğu için düşünmedikleri bariz belli. İsim konusunda bile adamların umrunda olmamış direk Chinpo olsun bunun adı demişler. dflkghdlkfghldkfhg

En şaşırdığım noktalardan biri ise Otsuu-chan'ın pornocu olması oldu. İnsanlık bence buna hazır değildi. Yani ben kırk yıl düşünsem, beş yıl sonra Otsuu'nun pornocu olabileceği ihtimalini aklımın ucundan bile geçirmezdim. Shinpachi'nin Otsuu'ya hala destek veriyor olması ise, olayın bir diğer komik noktası. Bizim pattsan bi de masum masum "bütün CD'lerini attım artık sadece filmlerini izliyorum" demez mi... Gintama işte.

En çok güldüğüm bir diğer nokta ise, Hasegawa'nın akıl almaz derecede yaşlanmış olmasıydı. Bünye hayatın darbelerini ve madaoluğu daha fazla kaldıramadı herhalde. "Gintoki, bu halime cennette gülüyordur herhalde" dediğinde çok üzüldüm ama nedense...

Kagura, Gintoki'nin notlarından bahsettiğinde, anlattığı şeyler o kadar saçmaydı ki, "Gintoki, resmen bok yolunda ölmüşsün" diye düşünmekten kendimi alamadım ve bunu Gintoki'ye hiç yakıştıramadım. Ama, meğersem Gintoki bir sinema salonunda tuvalette gidip, bir daha da geri dönmemiş...


Filmi izledikten sonra daha emin oldum ki, Katsura ve Kondo, farklı şartlar altında tanışmış olsalarmış çok iyi arkadaş olurlarmış. Hani bu kadar saf salak olmayı nasıl beceriyorlar hala anlayabilmiş değilim. Katsura'nın saygı gören bir terörist olmasını hala aklım almıyor. Özellikle, "bana Gorilla, Zura de" kısımları, bunları söylerken gözlerinin dolması nerden nereye vay be dedirtti. Ayrıca, Katsura'nın Gintoki öldükten sonra neden Takasugi Mode: On'a bağladığını daha iyi açıklayabilselermiş keşke. Özellikle Elizabeth'in içindeki ossan'ın öyle bir fit bir bedene sahip olmak için neler yaptığını da bilsek iyi olurdu sanki.

Sacchan-san'ın, Gintoki'nin geri döneceğine olan inancı filmin bir diğer üzücü noktasıydı. Otae'nin de salgına yakalanıp kısa bir süre içinde ölecek olması gerçeği ise, PV'i izledikten sonra bile inanmak istemediğim şeylerdendi. Özellikle, Kondo-san'dan Otea'nin durumunun saklanıyor olması ve Kondo'nun bu durumu öğrendiğinde yüzündeki o ifade. Gintama'nın sadece basit bir "gag anime" olmadığının en büyük kanıtıdır benim için.

Filmdeki inkar edilemeyecek bir diğer nokta ise, GinxTae ilişkisi. Ben GintokixOO tarzı her türlü ilişkiye karşı olmama rağmen, filmdeki ağır GinxTae imalarına karşı hiçbir sözüm yok. Hatta Sorachi'nin GinxTsukki taraftarı olduğunu düşünürdüm. Şaşırmadım değil. 


Gintoki geleceği değiştirebilmek için, Joui dönemine döndüğünde, Hasegawa'yı Gintoki'nin kıyafetleri içinde görmek oldukça hoş bir sahneydi. Özellikle Gintoki'ye "hiç değişmemişsin eskiden de madaoymuşsun" dediği an ayrı bir komediydi.

Herkesi, olması gerektiği gibi, eskisi gibi bir arada görmek filmin sonlarına doğru çok iyi moral verdi.

Ama Sakamoto, Takasugi ve Katsura'nın Joui dönemindeki hallerinin gelip, bizimkilere yardımcı olmasını biraz gereksiz buldum nedense. Gerçi, Joui dönemine gidip onları göstermemek ayıp olurdu. Ama, zaman yolculuğunda geçmiş ve gelecek hallerinin birbirleri ile karşılaşmalarının zaman döngüsünde hep çarpıklığa neden olacağı söylenir genelde. Bu da aklıma takılan bir başka soru. Ama Gintoki ve Shiroyasha'yı sırt sırta görmek tam bir eye candy'di.

Geleceği değiştirdikten sonra, serinin son 10 dakika içinde, bir anda klasik Gintama absürdlüğüne bağlaması ise başka bir üzücü noktaydı. Karakterler hep, "artık bu son" diyerek yok olmaya başlayınca hayır bitmesin dedim.

Özellikle Kagura'nın son konuşmasında gözlerim doldu.

"Döndüğümüz zamanda, gene bir arada olup olmayacağımızı bilemeyiz. Size son bir kez bakayım" dediğinde, o kadar üzüldüm ki. Gintoki'nin, Kagura ile Shinpachi'ye sarılmasına o kadar şaşırdım ki. Hiçbir zaman duygularını göstermeyen Gintoki, "Gene bir araya geleceğiz, Sizi Yorozuya'da bekliyor olacağım" dediğinde, böyle bitmesin dedim içimden. O anda da hepsi yok olup Shinpachi, gözlüksüz ortada mal gibi kalmaz mı. Bir anda gözümden yaşlar akarken deli gibi gülmeye başladım.

Artık, SPYAIR ve Gintama bir bütün olmuş gibi gözümde. Hatta SPYAIR, Samurai Flamenco için şarkı yaptığında "Gintama dışında bir animeye şarkı yapmasını kabullenemiyorum" şeklinde bir tweet atmıştım. Gerçekten de öyle. Genjou Distraction bu film için o kadar iyi bir seçim olmuş ki.. Ama en sonda Pray'in çalması ve TV serisinden film şeritleri gösterilmesi insanı düşündürtüyor. Yine karşılaşıp, bir aile kuracaklar dedirtiyor.

Yazıyı yazarken, Gintama'yı düşündüğümden daha çok sevdiğimi fark ettim.
Yazımı da, Anime Gintama geri dönsün artık diyerek bitiriyorum. Kaç bölüm manga birikti! Animeye uyarlansın diye dört gözle beklediğimiz kaç tane arc var biliyor musun Gorilla?!




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder